Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ed Sheeran
Popularne teksty
13. Pezet - Zizu
Ed Sheeran - 2step (Italian Remix) feat. Ultimo
2step (Italian Remix) feat. Ultimo
Tekst dodał(a): chomik000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chomik000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Ed Sheeran - 2step (Italian Remix) feat. Ultimo
I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment
You know you take all of my stress right down
Help me get it off my chest and out
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
We forget that we're here right now
'Cause we're livin' life at a different pace, stuck in a constant race
Keep the prеssure on, you're bound to break, somеthing's gotta change
We should just be cancelling all our plans and not give a damn
If we're missin' out on what the people think is right
Seein' through a picture behind the screen and forget to be
Lose the conversation for the message that you'll never read
I think maybe you and me
Oh, we should head out to the place where the music plays
And then
We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turn to nothin' when I'm in your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low then up, alone, then loved
And all we need is us to go all
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us
Quando mi dai poco voglio troppo da te, però
Quando mi dai troppo non capisco cos'è
Vorrei sparire di botto
Come la pioggia d'agosto
Poi dimostrarti che torno
In fondo l'amore è il ritorno, però
Siediti che ti racconto
Come si può nella vita stare in piedi
Senza che nessuno paghi per te il conto
Ed esser oggi quel che tu sognavi ieri?
Come ho fatto a non vederlo nei miei occhi
Che ho già dentro quel che io cercavo fuori?
Dai, sarà che c'ho il destino in tasca
E lo decido io se un giorno questo cambia
We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turn to nothin' when I'm in your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low then up, alone and loved
And all we need is us to go all night
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment
You know you take all of my stress right down
Help me get it off my chest and out
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
We forget that we're here right now
'Cause we're livin' life at a different pace, stuck in a constant race
Keep the prеssure on, you're bound to break, somеthing's gotta change
We should just be cancelling all our plans and not give a damn
If we're missin' out on what the people think is right
Seein' through a picture behind the screen and forget to be
Lose the conversation for the message that you'll never read
I think maybe you and me
Oh, we should head out to the place where the music plays
And then
We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turn to nothin' when I'm in your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low then up, alone, then loved
And all we need is us to go all
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us
Quando mi dai poco voglio troppo da te, però
Quando mi dai troppo non capisco cos'è
Vorrei sparire di botto
Come la pioggia d'agosto
Poi dimostrarti che torno
In fondo l'amore è il ritorno, però
Siediti che ti racconto
Come si può nella vita stare in piedi
Senza che nessuno paghi per te il conto
Ed esser oggi quel che tu sognavi ieri?
Come ho fatto a non vederlo nei miei occhi
Che ho già dentro quel che io cercavo fuori?
Dai, sarà che c'ho il destino in tasca
E lo decido io se un giorno questo cambia
We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turn to nothin' when I'm in your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low then up, alone and loved
And all we need is us to go all night
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Ed Sheeran - 2step (Italian Remix) feat. Ultimo
Pokaż tłumaczenieMiałem zły tydzień
Spędziłem wieczór udając, że to nie było takie poważne
Widać było w moich oczach, że to mnie obezwładnia
Chyba byłem po prostu ślepy i uwięziony w chwili
Wiesz, że zabierasz cały mój stres
Pomagasz mi się rozładować
Wyprowadzić to wszystko na zewnątrz, w krainę pozostałych kłopotów, które nas tylko przygnębiają
Zapominamy, że jesteśmy tutaj i teraz
Bo żyjemy życiem w innym tempie, utkani w ciągłym wyścigu
Pod wpływem presji, gotowi pęknąć, coś musi się zmienić
Powinniśmy po prostu odwoływać wszystkie nasze plany i z niczym sobie nie zawracać głowy
Jeśli pomijamy to, co inni uważają za słuszne
Próbujemy rozszyfrować obrazy za ekranem i zapominamy o tym, by być
Tracimy rozmowę na rzecz wiadomości, które nigdy nie zostaną odczytane
Myślę, że może ty i ja
Powinniśmy udać się tam, gdzie gra muzyka
A potem
Będziemy imprezować przez całą noc
Tańcząc z kobietą, którą kocham
Moje problemy przestają istnieć, gdy patrzę w twoje oczy, elektryzujące
Zwiększymy ognia i będziemy bawić się przez całą noc
Oh, mieliśmy wzloty i upadki w naszym życiu
Ale wiemy, jak to jest być na dnie, a potem na szczycie, samotnym, a potem kochanym
I wszystko, czego potrzebujemy, to my, aby bawić się przez całą noc
Noc, noc
Tańcząc z kobietą, którą kocham
Noc, tak
Wszystko, czego potrzebujemy, to my
Kiedy dajesz mi mało, chcę od ciebie dużo, ale
Kiedy dajesz mi zbyt wiele, nie wiem, czego chcę
Chciałbym nagle zniknąć
Jak sierpniowy deszcz
Potem udowodnić ci, że wrócę
W końcu miłość to powrót, jednak
Usiądź, opowiem ci
Jak można utrzymać postawę w życiu
Bez tego, aby ktokolwiek płacił za ciebie rachunek
I być dzisiaj tym, kim marzyłeś o byciu wczoraj?
Jak mogłem nie dostrzec tego w moich oczach
Że to, czego szukałem na zewnątrz, mam już w sobie?
Dawaj, być może mam los w kieszeni
I to ja decyduję, czy pewnego dnia to się zmieni
Będziemy imprezować przez całą noc
Tańcząc z kobietą, którą kocham
Moje problemy przestają istnieć, gdy patrzę w twoje oczy, elektryzujące
Zwiększymy ognia i będziemy bawić się przez całą noc
Oh, mieliśmy wzloty i upadki w naszym życiu
Ale wiemy, jak to jest być na dnie, a potem na szczycie, samotnym, a potem kochanym
I wszystko, czego potrzebujemy, to my, aby bawić się przez całą noc
Noc, noc
Tańcząc z kobietą, którą kocham
Noc, tak
Wszystko, czego potrzebujemy, to my, aby bawić się przez całą noc
Noc, noc
Tańcząc z kobietą, którą kocham
Noc, tak
Wszystko, czego potrzebujemy, to my, aby bawić się przez całą noc
Spędziłem wieczór udając, że to nie było takie poważne
Widać było w moich oczach, że to mnie obezwładnia
Chyba byłem po prostu ślepy i uwięziony w chwili
Wiesz, że zabierasz cały mój stres
Pomagasz mi się rozładować
Wyprowadzić to wszystko na zewnątrz, w krainę pozostałych kłopotów, które nas tylko przygnębiają
Zapominamy, że jesteśmy tutaj i teraz
Bo żyjemy życiem w innym tempie, utkani w ciągłym wyścigu
Pod wpływem presji, gotowi pęknąć, coś musi się zmienić
Powinniśmy po prostu odwoływać wszystkie nasze plany i z niczym sobie nie zawracać głowy
Jeśli pomijamy to, co inni uważają za słuszne
Próbujemy rozszyfrować obrazy za ekranem i zapominamy o tym, by być
Tracimy rozmowę na rzecz wiadomości, które nigdy nie zostaną odczytane
Myślę, że może ty i ja
Powinniśmy udać się tam, gdzie gra muzyka
A potem
Będziemy imprezować przez całą noc
Tańcząc z kobietą, którą kocham
Moje problemy przestają istnieć, gdy patrzę w twoje oczy, elektryzujące
Zwiększymy ognia i będziemy bawić się przez całą noc
Oh, mieliśmy wzloty i upadki w naszym życiu
Ale wiemy, jak to jest być na dnie, a potem na szczycie, samotnym, a potem kochanym
I wszystko, czego potrzebujemy, to my, aby bawić się przez całą noc
Noc, noc
Tańcząc z kobietą, którą kocham
Noc, tak
Wszystko, czego potrzebujemy, to my
Kiedy dajesz mi mało, chcę od ciebie dużo, ale
Kiedy dajesz mi zbyt wiele, nie wiem, czego chcę
Chciałbym nagle zniknąć
Jak sierpniowy deszcz
Potem udowodnić ci, że wrócę
W końcu miłość to powrót, jednak
Usiądź, opowiem ci
Jak można utrzymać postawę w życiu
Bez tego, aby ktokolwiek płacił za ciebie rachunek
I być dzisiaj tym, kim marzyłeś o byciu wczoraj?
Jak mogłem nie dostrzec tego w moich oczach
Że to, czego szukałem na zewnątrz, mam już w sobie?
Dawaj, być może mam los w kieszeni
I to ja decyduję, czy pewnego dnia to się zmieni
Będziemy imprezować przez całą noc
Tańcząc z kobietą, którą kocham
Moje problemy przestają istnieć, gdy patrzę w twoje oczy, elektryzujące
Zwiększymy ognia i będziemy bawić się przez całą noc
Oh, mieliśmy wzloty i upadki w naszym życiu
Ale wiemy, jak to jest być na dnie, a potem na szczycie, samotnym, a potem kochanym
I wszystko, czego potrzebujemy, to my, aby bawić się przez całą noc
Noc, noc
Tańcząc z kobietą, którą kocham
Noc, tak
Wszystko, czego potrzebujemy, to my, aby bawić się przez całą noc
Noc, noc
Tańcząc z kobietą, którą kocham
Noc, tak
Wszystko, czego potrzebujemy, to my, aby bawić się przez całą noc
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Hodges, Ed Sheeran, Ultimo, Louis Bell & watt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Louis Bell & watt |
| Rok wydania: |
2022 |