Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Atreyu - Like A Stone
Like A Stone
Tekst dodał(a): magtekst1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magtekst1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Atreyu - Like A Stone
Verse 1
On a cobweb afternoon in a room full of emptiness
By a freeway, I confess I was lost in the pages
Of a book full of death, reading how we'll die alone
And if we're good, we'll lay to rest anywhere we wanna go
Chorus
In your house, I long to be
Room by room, patiently
I'll wait for you there like a stone
I'll wait for you there alone
Verse 2
And on my deathbed, I will pray to the gods and the angels
Like a pagan to anyone who will take me to heaven
To a place I recall, I was there so long ago
The sky was bruised, the wine was bled, and there you led me on
Chorus
In your house, I long to be
Room by room, patiently
I'll wait for you there like a stone
I'll wait for you there alone, alone
Guitar Solo
Bridge
And on, I read until the day was gone
And I sat in regret of all the things I've done
For all that I've blessed and all that I've wronged
In dreams until my death, I will wander on
Chorus
In your house, I long to be
Room by room, patiently
I'll wait for you there like a stone
I'll wait for you there alone, alone
On a cobweb afternoon in a room full of emptiness
By a freeway, I confess I was lost in the pages
Of a book full of death, reading how we'll die alone
And if we're good, we'll lay to rest anywhere we wanna go
Chorus
In your house, I long to be
Room by room, patiently
I'll wait for you there like a stone
I'll wait for you there alone
Verse 2
And on my deathbed, I will pray to the gods and the angels
Like a pagan to anyone who will take me to heaven
To a place I recall, I was there so long ago
The sky was bruised, the wine was bled, and there you led me on
Chorus
In your house, I long to be
Room by room, patiently
I'll wait for you there like a stone
I'll wait for you there alone, alone
Guitar Solo
Bridge
And on, I read until the day was gone
And I sat in regret of all the things I've done
For all that I've blessed and all that I've wronged
In dreams until my death, I will wander on
Chorus
In your house, I long to be
Room by room, patiently
I'll wait for you there like a stone
I'll wait for you there alone, alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Atreyu - Like A Stone
Pokaż tłumaczenieZwrotka 1
W pajęczynie popołudnia w pokoju pełnym pustki
Przyznaję, że jadąc autostradą zatraciłem się w stronach
O książce pełnej śmierci, czytając o tym, jak umrzemy samotnie
A jeśli wszystko będzie dobrze, spoczniemy gdziekolwiek zechcemy
Chór
W twoim domu pragnę być
Pokój po pokoju, cierpliwie
Będę tam na Ciebie czekać jak kamień
Poczekam tam na ciebie sam
Zwrotka 2
A na łożu śmierci będę modlić się do bogów i aniołów
Jak poganin dla każdego, kto zabierze mnie do nieba
Do miejsca, które pamiętam, byłem tam tak dawno temu
Niebo zostało posiniaczone, wino wykrwawiło się i tam mnie poprowadziłeś
Chór
W twoim domu pragnę być
Pokój po pokoju, cierpliwie
Będę tam na Ciebie czekać jak kamień
Będę tam na ciebie czekać sam, sam
Solo na gitarze
Most
I tak czytałem, aż dzień minął
I siedziałem, żałując wszystkich rzeczy, które zrobiłem
Za wszystko, co pobłogosławiłem i co skrzywdziłem
W snach aż do śmierci będę wędrować dalej
Chór
W twoim domu pragnę być
Pokój po pokoju, cierpliwie
Będę tam na Ciebie czekać jak kamień
Będę tam na ciebie czekać sam, sam
W pajęczynie popołudnia w pokoju pełnym pustki
Przyznaję, że jadąc autostradą zatraciłem się w stronach
O książce pełnej śmierci, czytając o tym, jak umrzemy samotnie
A jeśli wszystko będzie dobrze, spoczniemy gdziekolwiek zechcemy
Chór
W twoim domu pragnę być
Pokój po pokoju, cierpliwie
Będę tam na Ciebie czekać jak kamień
Poczekam tam na ciebie sam
Zwrotka 2
A na łożu śmierci będę modlić się do bogów i aniołów
Jak poganin dla każdego, kto zabierze mnie do nieba
Do miejsca, które pamiętam, byłem tam tak dawno temu
Niebo zostało posiniaczone, wino wykrwawiło się i tam mnie poprowadziłeś
Chór
W twoim domu pragnę być
Pokój po pokoju, cierpliwie
Będę tam na Ciebie czekać jak kamień
Będę tam na ciebie czekać sam, sam
Solo na gitarze
Most
I tak czytałem, aż dzień minął
I siedziałem, żałując wszystkich rzeczy, które zrobiłem
Za wszystko, co pobłogosławiłem i co skrzywdziłem
W snach aż do śmierci będę wędrować dalej
Chór
W twoim domu pragnę być
Pokój po pokoju, cierpliwie
Będę tam na Ciebie czekać jak kamień
Będę tam na ciebie czekać sam, sam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Atreyu Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Atreyu |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Audioslave |
| Covery: |
Atreyu |
| Płyty: |
The Pronoia Sessions |