Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barbra Streisand
Popularne teksty
12. Two Feet - CPR
Barbra Streisand - The First Time Ever I Saw Your Face feat. Hozier
The First Time Ever I Saw Your Face feat. Hozier
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Barbra Streisand - The First Time Ever I Saw Your Face feat. Hozier
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes, ooh
And the moon and the stars were the gifts you gave
To the dark and the endless skies, my love
And the first time ever I kissed your mouth
I felt the earth, I felt the earth move in my hand, it just moved in my hand
Like the trembling heart of a captive bird
The trembling heart
That was there, that was there
That was there
At my command, my love
My love
And the first time
And the first time
Ever I lay with you
I felt your heart so close to mine
And I knew our joy
I knew our joy
Would fill the earth
And last
And last
Till the end of time, my love
That first time
That first time
Ever I saw your, your face
Your face
Your face
Your face
When I saw your face
I thought the sun rose in your eyes, ooh
And the moon and the stars were the gifts you gave
To the dark and the endless skies, my love
And the first time ever I kissed your mouth
I felt the earth, I felt the earth move in my hand, it just moved in my hand
Like the trembling heart of a captive bird
The trembling heart
That was there, that was there
That was there
At my command, my love
My love
And the first time
And the first time
Ever I lay with you
I felt your heart so close to mine
And I knew our joy
I knew our joy
Would fill the earth
And last
And last
Till the end of time, my love
That first time
That first time
Ever I saw your, your face
Your face
Your face
Your face
When I saw your face
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Barbra Streisand - The First Time Ever I Saw Your Face feat. Hozier
Pokaż tłumaczenieKiedy ujrzałem twą twarz po raz pierwszy,
Pomyślałem, że słońce w twych oczach wstaje,
A księżyc i gwiazdy to dary od Ciebie
Dla nieskończonego nieba, moja miłości.
A kiedy pierwszy raz ust twych dotknąłem,
Poczułem ziemię, poczułem, jak drży w mojej dłoni,
Jak serce ptaka schwytanego, co drży,
Serce drżące,
Tam, na moją komendę, moja miłości,
Moja miłości.
I ten pierwszy raz
Gdy obok Ciebie leżałem,
Poczułem twoje serce tak blisko mojego
I wiedziałem, nasza radość
Wiedziałem, nasza radość
Ziemię wypełni
I trwać będzie,
I trwać będzie
Aż po kres czasów, moja miłości.
Ten pierwszy raz,
Ten pierwszy raz,
Gdy ujrzałem twą twarz.
Twa twarz,
Twa twarz,
Twa twarz,
Gdy zobaczyłem twą twarz.
Pomyślałem, że słońce w twych oczach wstaje,
A księżyc i gwiazdy to dary od Ciebie
Dla nieskończonego nieba, moja miłości.
A kiedy pierwszy raz ust twych dotknąłem,
Poczułem ziemię, poczułem, jak drży w mojej dłoni,
Jak serce ptaka schwytanego, co drży,
Serce drżące,
Tam, na moją komendę, moja miłości,
Moja miłości.
I ten pierwszy raz
Gdy obok Ciebie leżałem,
Poczułem twoje serce tak blisko mojego
I wiedziałem, nasza radość
Wiedziałem, nasza radość
Ziemię wypełni
I trwać będzie,
I trwać będzie
Aż po kres czasów, moja miłości.
Ten pierwszy raz,
Ten pierwszy raz,
Gdy ujrzałem twą twarz.
Twa twarz,
Twa twarz,
Twa twarz,
Gdy zobaczyłem twą twarz.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2025 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Secret Of Life: Partners, Volume 2 |