Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Lumineers
Popularne teksty
6. Verba - Ona
The Lumineers - Big Parade
Big Parade
Tekst dodał(a): LunaWarszawa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LunaWarszawa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): k_h
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Lumineers - Big Parade
Lovely girl won't you stay, won't you stay, stay with me
All my life I was blind, I was blind, now I see
Lovely girl won't you stay, won't you stay, stay with me
All my life I was blind, I was blind, now I see
Verse
Fleet of black, fleet of black limousines
All tinted machines, here comes the cavalcade
With the armored cars, armored cars like berettas
Flags on antennaes designed to keep me safe, keep me safe
Chorus
And oh my my oh hey hey
Here he comes, the candidate
Blue eyed boy, united states
Vote for him, the candidate
Verse
Diamonds cut, diamonds cut for the karats
Plaster of paris, the floats fill up the street
And the beauty queens, beauty queens with the white gloves
All sick from the night clubs, they wave with pageantry, pageantry
Chorus
Oh my my oh hey hey
Here it comes, the big parade
Marching bands and barricades
Make way, for the big parade
Verse
Canvas covered, canvas covered in resin
The violent men who dance the blood ballet
And the bookies say, bookies say it's the 3rd round
Oh when louie will go down, if he don't there's hell to pay, and hell to raise
Chorus
And oh my my oh hey hey
Here he comes, the welterweight
Take a dive, for goodness sake
Or say goodbye to the welterweight
Verse
Catholic priest, catholic priest in a crisis
He's torn between romance and jesus, who will win the civil war
And he says I'm in love, I'm in love with a woman
Yea this is my confession, I'm leaving I can't be a priest anymore, anymore
Chorus
And oh my my oh hey hey
There he goes, the man of faith
Left the church for a fiance
Let him love, the man of faith
Verse
T.v. cameras, t.v. cameras and stage hands
American bandstand, electric guitars
And he's singin songs, singin songs for the lonely
All the girls with the room keys, they know all his words by heart, by heart and they all sing
Interlude
Lovely girl won't you stay, won't you stay, stay with me
All my life I was blind, I was blind, now I see
Lovely girl won't you stay, won't you stay, stay with me
All my life I was blind, I was blind, now I see
Lovely girl won't you stay, oh oh ohoh
Chorus
Oh my my oh hey hey
Here she comes by saving grace
Burn the car and save the plates
She's arrived, my saving grace
All my life I was blind, I was blind, now I see
Lovely girl won't you stay, won't you stay, stay with me
All my life I was blind, I was blind, now I see
Verse
Fleet of black, fleet of black limousines
All tinted machines, here comes the cavalcade
With the armored cars, armored cars like berettas
Flags on antennaes designed to keep me safe, keep me safe
Chorus
And oh my my oh hey hey
Here he comes, the candidate
Blue eyed boy, united states
Vote for him, the candidate
Verse
Diamonds cut, diamonds cut for the karats
Plaster of paris, the floats fill up the street
And the beauty queens, beauty queens with the white gloves
All sick from the night clubs, they wave with pageantry, pageantry
Chorus
Oh my my oh hey hey
Here it comes, the big parade
Marching bands and barricades
Make way, for the big parade
Verse
Canvas covered, canvas covered in resin
The violent men who dance the blood ballet
And the bookies say, bookies say it's the 3rd round
Oh when louie will go down, if he don't there's hell to pay, and hell to raise
Chorus
And oh my my oh hey hey
Here he comes, the welterweight
Take a dive, for goodness sake
Or say goodbye to the welterweight
Verse
Catholic priest, catholic priest in a crisis
He's torn between romance and jesus, who will win the civil war
And he says I'm in love, I'm in love with a woman
Yea this is my confession, I'm leaving I can't be a priest anymore, anymore
Chorus
And oh my my oh hey hey
There he goes, the man of faith
Left the church for a fiance
Let him love, the man of faith
Verse
T.v. cameras, t.v. cameras and stage hands
American bandstand, electric guitars
And he's singin songs, singin songs for the lonely
All the girls with the room keys, they know all his words by heart, by heart and they all sing
Interlude
Lovely girl won't you stay, won't you stay, stay with me
All my life I was blind, I was blind, now I see
Lovely girl won't you stay, won't you stay, stay with me
All my life I was blind, I was blind, now I see
Lovely girl won't you stay, oh oh ohoh
Chorus
Oh my my oh hey hey
Here she comes by saving grace
Burn the car and save the plates
She's arrived, my saving grace
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Lumineers - Big Parade
Pokaż tłumaczenieWielka parada
Piękna dziewczyno nie chcesz zostać, nie chcesz zostać, nie chcesz zostać ze mną?
Całe życie byłem ślepy, byłem ślepy, teraz widzę
Piękna dziewczyno nie chcesz zostać, nie chcesz zostać, nie chcesz zostać ze mną?
Całe życie byłem ślepy, byłem ślepy, teraz widzę
Verse
Czarna flota, czarna floty limuzyn
te przyciemniane maszyny, oto nadchodzi kawalkada
Z pancernych samochodów, pancernych jak Beretta (broń)
Flagi na antenach zaprojektowane by mnie chronić, by mnie chronić
Chorus
I oh mój, mój, oh hej hej
Oto nad chodzi, kandydat
Niebieskooki chłopak, Stany Zjednoczone,
głosujcie na niego, kandydata.
Verse
Pocięte diamenty, diamenty pocięte na karaty, gips modelarski, pływacy wypełnili ulice
A piękne królowe, piękne królowe w białych rękawiczkach. Wszystkie chore z nocnych klubów, wszystkie machają widowiskowo
Chorus
Oh, moja, moja, oh, hej hej
Oto nachodzi, wielka parada
Maszerujące zespoły i barykady
Robią przejście dla wielkiej parady
Bridge
Verse
Płótno pokryte, płótno pokryte żywicą
Gwałtowny mężczyzna który zatańczył krwawy balet
Bukmacherzy mówili, bukmacherzy mówili że to trzecia runda
Oh kiedy Louie spadnie na dno, jeśli nie, jest piekło tam piekło do spłacenia, piekło do uniesienia
Zanurkuj już, na miłość Boską!
Albo pożegnaj te półśrodki
Verse
Katolicki ksiądz, katolicki ksiądz ma kryzys
Jest rozdarty pomiędzy romansem a Jezusem, kto wygra tę cywilną wojnę?
I powiedział, że się zakochałem, że się zakochałem w kobiecie
Tak, to moje wyznanie, już dłużej nie mogę być księdzem
Chorus
I oh mój mój oh hej hej
Oto i on, człowiek wiary
Opuścił wiarę dla narzeczonej
Pozólmy mu kochać, człowiekowi wiary
Bridge
Verse
Kamery telewizyjne, kamery telewizyjne i ręce sceniczne
Amerykańska estrada, elektryczne gitary
A on śpiewa piosenki, śpiewa piosenki dla samotnych
Wszystkie dziewczyny z kluczami do pokoi, znają wszystkie jego słowa na pamięć, na pamięć i wszystkie śpiewają
Interlude
Piękna dziewczyno nie chcesz zostać, nie chcesz zostać, nie chcesz zostać ze mną?
Całe życie byłem ślepy, byłem ślepy, teraz widzę Piękna dziewczyno nie chcesz zostać, nie chcesz zostać, nie chcesz zostać ze mną?
Całe życie byłem ślepy, byłem ślepy, teraz widzę
Piękna dziewczyno nie chcesz zostać, oh oh ohoh
Chorus
Oh moja moja oh hej hej
Oto i ona dzięki bezpiecznej łasce
Spaliła samochód i zapisała tablice
Właśnie dotarła dzięki bezpiecznej łasce
Piękna dziewczyno nie chcesz zostać, nie chcesz zostać, nie chcesz zostać ze mną?
Całe życie byłem ślepy, byłem ślepy, teraz widzę
Piękna dziewczyno nie chcesz zostać, nie chcesz zostać, nie chcesz zostać ze mną?
Całe życie byłem ślepy, byłem ślepy, teraz widzę
Verse
Czarna flota, czarna floty limuzyn
te przyciemniane maszyny, oto nadchodzi kawalkada
Z pancernych samochodów, pancernych jak Beretta (broń)
Flagi na antenach zaprojektowane by mnie chronić, by mnie chronić
Chorus
I oh mój, mój, oh hej hej
Oto nad chodzi, kandydat
Niebieskooki chłopak, Stany Zjednoczone,
głosujcie na niego, kandydata.
Verse
Pocięte diamenty, diamenty pocięte na karaty, gips modelarski, pływacy wypełnili ulice
A piękne królowe, piękne królowe w białych rękawiczkach. Wszystkie chore z nocnych klubów, wszystkie machają widowiskowo
Chorus
Oh, moja, moja, oh, hej hej
Oto nachodzi, wielka parada
Maszerujące zespoły i barykady
Robią przejście dla wielkiej parady
Bridge
Verse
Płótno pokryte, płótno pokryte żywicą
Gwałtowny mężczyzna który zatańczył krwawy balet
Bukmacherzy mówili, bukmacherzy mówili że to trzecia runda
Oh kiedy Louie spadnie na dno, jeśli nie, jest piekło tam piekło do spłacenia, piekło do uniesienia
Zanurkuj już, na miłość Boską!
Albo pożegnaj te półśrodki
Verse
Katolicki ksiądz, katolicki ksiądz ma kryzys
Jest rozdarty pomiędzy romansem a Jezusem, kto wygra tę cywilną wojnę?
I powiedział, że się zakochałem, że się zakochałem w kobiecie
Tak, to moje wyznanie, już dłużej nie mogę być księdzem
Chorus
I oh mój mój oh hej hej
Oto i on, człowiek wiary
Opuścił wiarę dla narzeczonej
Pozólmy mu kochać, człowiekowi wiary
Bridge
Verse
Kamery telewizyjne, kamery telewizyjne i ręce sceniczne
Amerykańska estrada, elektryczne gitary
A on śpiewa piosenki, śpiewa piosenki dla samotnych
Wszystkie dziewczyny z kluczami do pokoi, znają wszystkie jego słowa na pamięć, na pamięć i wszystkie śpiewają
Interlude
Piękna dziewczyno nie chcesz zostać, nie chcesz zostać, nie chcesz zostać ze mną?
Całe życie byłem ślepy, byłem ślepy, teraz widzę Piękna dziewczyno nie chcesz zostać, nie chcesz zostać, nie chcesz zostać ze mną?
Całe życie byłem ślepy, byłem ślepy, teraz widzę
Piękna dziewczyno nie chcesz zostać, oh oh ohoh
Chorus
Oh moja moja oh hej hej
Oto i ona dzięki bezpiecznej łasce
Spaliła samochód i zapisała tablice
Właśnie dotarła dzięki bezpiecznej łasce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wesley Schultz, Jeremiah Fraites, Neyla Pekarek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wesley Schultz, Jeremiah Fraites, Neyla Pekarek |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Lumineers |
| Płyty: |
The Lumineers |
| Ścieżka dźwiękowa: |