Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seol Hoseung (Surl)
Seol Hoseung (Surl) - Break through (Original ver.)
Break through (Original ver.)
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Seol Hoseung (Surl) - Break through (Original ver.)
Oh I don't have my days, waiting for me
There's no hope in sight,
What I have is just pain
And memories, just like the grass,
something that grows on these wilderness plains
All my dreams keep fading away through my trembling hand
Now I'll break through this madness
and I'll find my way
I'll rise again to be with you,
within my vein anew
Though my life is fleeting like a morning,
mist in this light
You are my guiding light
and I won't let you out of my sight,
So please, don't go faraway
It's hard to breathe in deep, can't help myself
Yeah I'm trying to hold on, with all my strength
No matter how I fight with your ghost
You just keep fading away even more
All my dreams are crumbled,
and I have nothing in my hand
If I keep on, breathing through
Someday I'll arrive where I,
finally could hold your hand
Oh, In your arms,
it warms up my heart
The place that I've dreamed to see,
all my life I waited for
Dreams will come true, to me to me
Now I'll break through this madness
and I'll find my way,
I'll rise again to be with you,
within my vein anew
Though my life is fleeting like a morning,
mist in this light
You are my guiding light
and I won't let you out of my sight,
So please, don't go faraway
So please, don't go faraway
There's no hope in sight,
What I have is just pain
And memories, just like the grass,
something that grows on these wilderness plains
All my dreams keep fading away through my trembling hand
Now I'll break through this madness
and I'll find my way
I'll rise again to be with you,
within my vein anew
Though my life is fleeting like a morning,
mist in this light
You are my guiding light
and I won't let you out of my sight,
So please, don't go faraway
It's hard to breathe in deep, can't help myself
Yeah I'm trying to hold on, with all my strength
No matter how I fight with your ghost
You just keep fading away even more
All my dreams are crumbled,
and I have nothing in my hand
If I keep on, breathing through
Someday I'll arrive where I,
finally could hold your hand
Oh, In your arms,
it warms up my heart
The place that I've dreamed to see,
all my life I waited for
Dreams will come true, to me to me
Now I'll break through this madness
and I'll find my way,
I'll rise again to be with you,
within my vein anew
Though my life is fleeting like a morning,
mist in this light
You are my guiding light
and I won't let you out of my sight,
So please, don't go faraway
So please, don't go faraway
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Seol Hoseung (Surl) - Break through (Original ver.)
Pokaż tłumaczenieOch, nie mam swoich dni, czekających na mnie
Nie ma żadnej nadziei w zasięgu wzroku,
To, co mam, to tylko ból
I wspomnienia, jak trawa,
coś, co rośnie na tych dzikich równinach
Wszystkie moje marzenia znikają w mojej drżącej dłoni
Teraz przełamię to szaleństwo
i znajdę swoją drogę
Wstanę znowu, by być z tobą,
w moich żyłach na nowo
Choć moje życie przemija jak poranek,
mgła w tym świetle
Ty jesteś moim przewodnikiem
i nie pozwolę ci zniknąć z mego wzroku,
Więc proszę, nie odchodź daleko
Trudno mi wziąć głęboki oddech, nie mogę sobie pomóc
Tak, staram się trzymać się, z całych sił
Bez względu na to, jak walczę z twoim duchem
Ty po prostu znikasz jeszcze bardziej
Wszystkie moje marzenia rozpadają się,
i nic nie mam w dłoni
Jeśli będę dalej oddychać
Kiedyś dotrę tam, gdzie
w końcu mógłbym trzymać twe ręce
Och, w twoich ramionach,
serce moje ociepla się
Miejsce, które marzyłem zobaczyć,
całe życie na nie czekałem
Marzenia się spełnią, dla mnie, dla mnie
Teraz przełamię to szaleństwo
i znajdę swoją drogę,
Wstanę znowu, by być z tobą,
w moich żyłach na nowo
Choć moje życie przemija jak poranek,
mgła w tym świetle
Ty jesteś moim przewodnikiem
i nie pozwolę ci zniknąć z mego wzroku,
Więc proszę, nie odchodź daleko
Więc proszę, nie odchodź daleko
Nie ma żadnej nadziei w zasięgu wzroku,
To, co mam, to tylko ból
I wspomnienia, jak trawa,
coś, co rośnie na tych dzikich równinach
Wszystkie moje marzenia znikają w mojej drżącej dłoni
Teraz przełamię to szaleństwo
i znajdę swoją drogę
Wstanę znowu, by być z tobą,
w moich żyłach na nowo
Choć moje życie przemija jak poranek,
mgła w tym świetle
Ty jesteś moim przewodnikiem
i nie pozwolę ci zniknąć z mego wzroku,
Więc proszę, nie odchodź daleko
Trudno mi wziąć głęboki oddech, nie mogę sobie pomóc
Tak, staram się trzymać się, z całych sił
Bez względu na to, jak walczę z twoim duchem
Ty po prostu znikasz jeszcze bardziej
Wszystkie moje marzenia rozpadają się,
i nic nie mam w dłoni
Jeśli będę dalej oddychać
Kiedyś dotrę tam, gdzie
w końcu mógłbym trzymać twe ręce
Och, w twoich ramionach,
serce moje ociepla się
Miejsce, które marzyłem zobaczyć,
całe życie na nie czekałem
Marzenia się spełnią, dla mnie, dla mnie
Teraz przełamię to szaleństwo
i znajdę swoją drogę,
Wstanę znowu, by być z tobą,
w moich żyłach na nowo
Choć moje życie przemija jak poranek,
mgła w tym świetle
Ty jesteś moim przewodnikiem
i nie pozwolę ci zniknąć z mego wzroku,
Więc proszę, nie odchodź daleko
Więc proszę, nie odchodź daleko
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
김장우, 어영수 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
김장우, 어영수 |
| Rok wydania: |
2025 |
| Płyty: |
보물섬 OST Part.4 |