Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mighty Mighty Bosstones
Mighty Mighty Bosstones - The Impression That I Get
The Impression That I Get
Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PolskiTeksciarz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luna1301
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Mighty Mighty Bosstones - The Impression That I Get
Have you ever been close to tragedy? Or been close to folks who have?
Have you ever felt the pain so powerful, so heavy you collapse?
I've never had to knock on wood, but I know someone who has.
Which makes me wonder if I could.
It makes me wonder if I've never had to knock on wood.
And I'm glad I haven't yet because I'm sure it isn't good,
That's the impression that I get.
Have you ever felt the odds stacked up so high, you need a strength most don't possess?
Or has it come down to do or die? You've got to rise above the rest.
I've never had to knock on wood, but I know someone who has.
It makes me wonder if I could.
It makes me wonder if I've never had to knock on wood.
And I'm glad I haven't yet, because I'm sure it isn't good.
That's the impression that I get.
I'm not a coward, I've just never been tested.
I'd like to think that if I was I would pass.
Look at the tested, and think there but for the grace go I.
Might be a coward, I'm afraid of what I might find out.
I've never had to knock on wood, but I know someone who has.
Which makes me wonder if I could.
It makes me wonder if I've never had to knock on wood.
And I'm glad I haven't yet because I'm sure it isn't good.
That's the impression that I get.
Never have, I'd better knock on wood.
'Cause I know someone who has.
Wonder if I could, it makes me wonder if I've never had to.
I'd better knock on wood 'cause I'm sure it isn't good.
And I'm glad I haven't yet, that's the impression that I get.
Have you ever felt the pain so powerful, so heavy you collapse?
I've never had to knock on wood, but I know someone who has.
Which makes me wonder if I could.
It makes me wonder if I've never had to knock on wood.
And I'm glad I haven't yet because I'm sure it isn't good,
That's the impression that I get.
Have you ever felt the odds stacked up so high, you need a strength most don't possess?
Or has it come down to do or die? You've got to rise above the rest.
I've never had to knock on wood, but I know someone who has.
It makes me wonder if I could.
It makes me wonder if I've never had to knock on wood.
And I'm glad I haven't yet, because I'm sure it isn't good.
That's the impression that I get.
I'm not a coward, I've just never been tested.
I'd like to think that if I was I would pass.
Look at the tested, and think there but for the grace go I.
Might be a coward, I'm afraid of what I might find out.
I've never had to knock on wood, but I know someone who has.
Which makes me wonder if I could.
It makes me wonder if I've never had to knock on wood.
And I'm glad I haven't yet because I'm sure it isn't good.
That's the impression that I get.
Never have, I'd better knock on wood.
'Cause I know someone who has.
Wonder if I could, it makes me wonder if I've never had to.
I'd better knock on wood 'cause I'm sure it isn't good.
And I'm glad I haven't yet, that's the impression that I get.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Mighty Mighty Bosstones - The Impression That I Get
Pokaż tłumaczenieCzy byłeś kiedyś blisko tragedii? Albo blisko kogoś kto ją miał?
Czy kiedykolwiek czułeś ból tak wielki że upadłeś?
Nigdy nie musiałem pukać w drzewo ale znam kogoś kto musiał.
Przez niego zastanawiam się czy mógłbym to zrobić.
Przez niego zastanawiam się czy nigdy nie będę musiał pukać w drzewo.
I jestem szczęśliwy że tego jeszcze nie robiłem ponieważ wiem że to nie jest dobre
to jest wrażenie jakie mam.
Czy kiedykolwiek czułeś że nie masz siły by podnieść przedmioty ułożone tak wysoko przed tobą?
Albo musiałeś to zrobić by nie zginąć? Musisz powstać ponad resztę.
Nigdy nie musiałem pukać w drzewo ale znam kogoś kto musiał.
Przez niego zastanawiam się czy mógłbym to zrobić.
Przez niego zastanawiam się czy nigdy nie będę musiał pukać w drzewo.
I jestem szczęśliwy że tego jeszcze nie robiłem ponieważ wiem że to nie jest dobre
to jest wrażenie jakie mam.
Nie jestem tchórzem, nigdy nie byłem testowany
Jestem ciekaw czy bym zdał.
Popatrz na testowanych i pomyśl ale ja idę po wdzięk.
Mogę być tchórzem, boję się tego co mogę się dowiedzieć
Nigdy nie musiałem pukać w drzewo ale znam kogoś kto musiał.
Przez niego zastanawiam się czy mógłbym to zrobić.
Przez niego zastanawiam się czy nigdy nie będę musiał pukać w drzewo.
I jestem szczęśliwy że tego jeszcze nie robiłem ponieważ wiem że to nie jest dobre
to jest wrażenie jakie mam.
Nigdy nie musiałem, będzie lepiej jak zapukam w drzewo
Podejrzewam że mógłbym przez to zastanawiam się że nigdy nie musiałem tego robić
Lepiej zapukam w drzewo ponieważ wiem że to nie jest dobre
i jestem szczęśliwy że jeszcze tego nie zrobiłem, to jest wrażenie jakie mam.
Czy kiedykolwiek czułeś ból tak wielki że upadłeś?
Nigdy nie musiałem pukać w drzewo ale znam kogoś kto musiał.
Przez niego zastanawiam się czy mógłbym to zrobić.
Przez niego zastanawiam się czy nigdy nie będę musiał pukać w drzewo.
I jestem szczęśliwy że tego jeszcze nie robiłem ponieważ wiem że to nie jest dobre
to jest wrażenie jakie mam.
Czy kiedykolwiek czułeś że nie masz siły by podnieść przedmioty ułożone tak wysoko przed tobą?
Albo musiałeś to zrobić by nie zginąć? Musisz powstać ponad resztę.
Nigdy nie musiałem pukać w drzewo ale znam kogoś kto musiał.
Przez niego zastanawiam się czy mógłbym to zrobić.
Przez niego zastanawiam się czy nigdy nie będę musiał pukać w drzewo.
I jestem szczęśliwy że tego jeszcze nie robiłem ponieważ wiem że to nie jest dobre
to jest wrażenie jakie mam.
Nie jestem tchórzem, nigdy nie byłem testowany
Jestem ciekaw czy bym zdał.
Popatrz na testowanych i pomyśl ale ja idę po wdzięk.
Mogę być tchórzem, boję się tego co mogę się dowiedzieć
Nigdy nie musiałem pukać w drzewo ale znam kogoś kto musiał.
Przez niego zastanawiam się czy mógłbym to zrobić.
Przez niego zastanawiam się czy nigdy nie będę musiał pukać w drzewo.
I jestem szczęśliwy że tego jeszcze nie robiłem ponieważ wiem że to nie jest dobre
to jest wrażenie jakie mam.
Nigdy nie musiałem, będzie lepiej jak zapukam w drzewo
Podejrzewam że mógłbym przez to zastanawiam się że nigdy nie musiałem tego robić
Lepiej zapukam w drzewo ponieważ wiem że to nie jest dobre
i jestem szczęśliwy że jeszcze tego nie zrobiłem, to jest wrażenie jakie mam.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Donkey Konga, SingStar Amped, Bracia przyrodni, Dowody zbrodni 2, W pogoni za Amy, Rock Band 4, Zróbmy zemstę, Dzień ojca, Taiko Drum Master, Band Hero |