Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Clifford
Popularne teksty
Michael Clifford - Cool
Cool
Tekst dodał(a): zibi14101975
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zibi14101975
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Michael Clifford - Cool
Intro
(Okay)
Verse 1
I'm standing in your shadow
I disappear
While you're lighting up the room
Like a chandelier
Pre-Chorus
Put me on and make me feel like I'm a new trend
Skinny jeans, I don't fit in with your new friends
You're the only one I feel I gotta impress
Try hard, and I wish that I could care less
Chorus
Everybody knows that I'm out of place
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
I don't look the part, I don't fit the frame
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
She reads my mind, she knows that I'm
Overthinkin' what I've been tryna say
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
Verse 2
I'm tryna play it off
Like I'm cavalier
Before everybody asked
What I'm doing here
Pre-Chorus
It's kinda hard tryna fit into a new scene
When your clothes only fit in 2015
You're the only one I really wanna impress
Try hard, and I wish that I could care less
Chorus
Everybody knows that I'm out of place
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
I don't look the part, I don't fit the frame
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
She reads my mind, she knows that I'm
Overthinkin' what I've been tryna say
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
Bridge
I guess I don't see whatever she sees in me
Confidence doesn't come so easily
When you're the guy who caught fire with the coloured hair
From the band with the song about underwear
Nobody cares, they're unaware
I'm fine, I swear
(Am I cool enough?) Am I cool enough?
Chorus
Everybody knows that I'm out of place
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
I don't look the part, I don't fit the frame
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
She reads my mind, she knows that I'm
Overthinkin' what I've been tryna say
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
Outro
Am I cool enough? Am I cool enough?
Am I cool enough? Am I cool enough?
Am I cool enough? Am I cool enough?
(Okay)
Verse 1
I'm standing in your shadow
I disappear
While you're lighting up the room
Like a chandelier
Pre-Chorus
Put me on and make me feel like I'm a new trend
Skinny jeans, I don't fit in with your new friends
You're the only one I feel I gotta impress
Try hard, and I wish that I could care less
Chorus
Everybody knows that I'm out of place
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
I don't look the part, I don't fit the frame
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
She reads my mind, she knows that I'm
Overthinkin' what I've been tryna say
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
Verse 2
I'm tryna play it off
Like I'm cavalier
Before everybody asked
What I'm doing here
Pre-Chorus
It's kinda hard tryna fit into a new scene
When your clothes only fit in 2015
You're the only one I really wanna impress
Try hard, and I wish that I could care less
Chorus
Everybody knows that I'm out of place
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
I don't look the part, I don't fit the frame
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
She reads my mind, she knows that I'm
Overthinkin' what I've been tryna say
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
Bridge
I guess I don't see whatever she sees in me
Confidence doesn't come so easily
When you're the guy who caught fire with the coloured hair
From the band with the song about underwear
Nobody cares, they're unaware
I'm fine, I swear
(Am I cool enough?) Am I cool enough?
Chorus
Everybody knows that I'm out of place
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
I don't look the part, I don't fit the frame
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
She reads my mind, she knows that I'm
Overthinkin' what I've been tryna say
(Am I cool enough? Am I cool enough?)
Outro
Am I cool enough? Am I cool enough?
Am I cool enough? Am I cool enough?
Am I cool enough? Am I cool enough?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Michael Clifford - Cool
Pokaż tłumaczenieIntro
(Okay)
Wers 1
Stoję w twoim cieniu,
zanikam
podczas, gdy ty rozwietlasz pokój,
jak żyrandol
Przed-refren
Załóż mnie i spraw, bym poczuł się nowym trendem
W moich obcislych jeansach nie pasuję do twoich nowych przyjaciół
Jesteś jedyną, na której opinii mi zależy
Próbuję za bardzo i chciałbym, żeby mniej mnie to obchodziło
Refren
Wszyscy wiedzą, że tu nie pasuje
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Nie próbuję się wpisać w tłum
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Ona czyta mi w myślach i wie,
że za dużo myślę o tym, co chcę powiedzieć
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Wers 2
Próbuję to rozeglać po nonszalancku
Zanim wszyscy zaczną pytać, co tutaj robię
Przed-refren
Trochę ciężko się wpasować w nową sytuację,
kiedy twoje ciuchy pasują jedynie do 2015 roku
Jesteś jedyną, na której opinii mi zależy
Próbuję za bardzo i chciałbym, żeby mniej mnie to obchodziło
Refren
Wszyscy wiedzą, że tu nie pasuje
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Nie próbuję się wpisać w tłum
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Ona czyta mi w myślach i wie,
że za dużo myślę o tym, co chcę powiedzieć
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Bridge
Zdaje się, że nie dostrzegam cokolwiek ona we mnie widzi
Pewność siebie nie przychodzi tak łatwo,
kiedy jesteś gościem, któremu zapłonęły kolorowe włosy*
Z zespołu, który śpiewa o bieliźnie**
Nikogo to nie obchodzi, nie są świadomi
Nic mi nie jest, przysięgam
(Jestem wystarczająco fajny?) Jestem wystarczająco fajny?
Refren
Wszyscy wiedzą, że tu nie pasuje
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Nie próbuję się wpisać w tłum
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Ona czyta mi w myślach i wie,
że za dużo myślę o tym, co chcę powiedzieć
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Outro
Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny? x3
*13 czerwca 2015 Michael wbiegł w elementy wyrzucające ogień na scenie podczas koncertu na Wembley; głównie zapłonęły jego włosy, ponieważ były wówczas wielokrotnie farbowane, doznał poparzenia połowy twarzy
**pierwszą oficjalną piosenką 5 Seconds of Summer jest "She looks so perfect", które główny wers brzmi: "you look so perfect standing here in my American Apparel underwear", a w teledysku wszyscy tańczą w bieliźnie
(Okay)
Wers 1
Stoję w twoim cieniu,
zanikam
podczas, gdy ty rozwietlasz pokój,
jak żyrandol
Przed-refren
Załóż mnie i spraw, bym poczuł się nowym trendem
W moich obcislych jeansach nie pasuję do twoich nowych przyjaciół
Jesteś jedyną, na której opinii mi zależy
Próbuję za bardzo i chciałbym, żeby mniej mnie to obchodziło
Refren
Wszyscy wiedzą, że tu nie pasuje
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Nie próbuję się wpisać w tłum
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Ona czyta mi w myślach i wie,
że za dużo myślę o tym, co chcę powiedzieć
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Wers 2
Próbuję to rozeglać po nonszalancku
Zanim wszyscy zaczną pytać, co tutaj robię
Przed-refren
Trochę ciężko się wpasować w nową sytuację,
kiedy twoje ciuchy pasują jedynie do 2015 roku
Jesteś jedyną, na której opinii mi zależy
Próbuję za bardzo i chciałbym, żeby mniej mnie to obchodziło
Refren
Wszyscy wiedzą, że tu nie pasuje
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Nie próbuję się wpisać w tłum
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Ona czyta mi w myślach i wie,
że za dużo myślę o tym, co chcę powiedzieć
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Bridge
Zdaje się, że nie dostrzegam cokolwiek ona we mnie widzi
Pewność siebie nie przychodzi tak łatwo,
kiedy jesteś gościem, któremu zapłonęły kolorowe włosy*
Z zespołu, który śpiewa o bieliźnie**
Nikogo to nie obchodzi, nie są świadomi
Nic mi nie jest, przysięgam
(Jestem wystarczająco fajny?) Jestem wystarczająco fajny?
Refren
Wszyscy wiedzą, że tu nie pasuje
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Nie próbuję się wpisać w tłum
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Ona czyta mi w myślach i wie,
że za dużo myślę o tym, co chcę powiedzieć
(Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny?)
Outro
Jestem wystarczająco fajny? Jestem wystarczająco fajny? x3
*13 czerwca 2015 Michael wbiegł w elementy wyrzucające ogień na scenie podczas koncertu na Wembley; głównie zapłonęły jego włosy, ponieważ były wówczas wielokrotnie farbowane, doznał poparzenia połowy twarzy
**pierwszą oficjalną piosenką 5 Seconds of Summer jest "She looks so perfect", które główny wers brzmi: "you look so perfect standing here in my American Apparel underwear", a w teledysku wszyscy tańczą w bieliźnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrew Goldstein, Calum Hood, Elijah Noll, Michael Clifford, MarcLo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andrew Goldstein, JT Daly, Michael Clifford |
| Rok wydania: |
2025 |
| Płyty: |
SIDEQUEST |