Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Julia Rocka
Julia Rocka - Akcja!
Akcja!
Tekst dodał(a): manny32
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KPOPerka109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukasz12554690
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Julia Rocka - Akcja!
Wers 1
Życie to teatr
Improwizuj spektakl
Co mam grać?
Daj suflera, tekstu nie pamiętam
Kiedy moja kwestia?
Kiedy jakaś puenta?
Ten reżyser ciągle pyta
Czemu jestem spięta
Przed refrenem
Ktoś mnie wepchnął za kulisy
Mnie i mój atak paniki
Są już castingu wyniki
Moja rola: bycie nikim
Ktoś mnie wepchnął za kulisy
Mnie i mój atak paniki
Są już castingu wyniki
Moja rola: bycie nikim
Refren
Czy to życie, czy to marny cyrk?
Świateł błysk
Nie wie nikt co mam zagrać
Nie zdążyłam zrobić żadnych prób
Nie znam słów
Padło już hasło "Akcja!"
Padło już hasło "Akcja!"
Wers 2
Jakie to straszne
Tylko z sobą toczę walkę
Stresu tyle jakbym grała Lady Makbet
Co na niby, co na prawdę?
Niczym świat w Mulholland Drivie
Oni wszyscy patrzą na mnie jak na lalkę
Przed refrenem
Miałam być "main character"
Czuję się tylko klaunem
Bo mam uśmiech doklejony
Na dwustronną taśmę
Miałam być "Main charakter"
Czuję się tylko klaunem
Bo mam uśmiech doklejony
Na dwustronną taśmę
Refren
Czy to życie, czy to marny cyrk?
Świateł błysk
Nie wie nikt co mam zagrać
Nie zdążyłam zrobić żadnych prób
Nie znam słów
Padło już hasło "Akcja!"
Padło już hasło "Akcja!"
Padło już hasło "Akcja!"
Bridge
Biją zewsząd reflektory
Oglądają mnie sektory
Zaraz nazwą amatorem
Nie wiem jak zagrać tę rolę
Tak czekałam na owacje
Najdrobniejszą choć reakcję
Mimo że skończyłam szkołę
Nie wiem jak zagrać tę rolę
Refren
Czy to życie, czy to marny cyrk?
Świateł błysk
Nie wie nikt co mam zagrać
Nie zdążyłam zrobić żadnych prób
Nie znam słów
Padło już hasło "Akcja!"
Outro
Czy to życie, czy to marny cyrk?
Nie wie nikt co mam zagrać!
Nie zdążyłam zrobić żadnych prób!
Padło już hasło "Akcja!"
Życie to teatr
Improwizuj spektakl
Co mam grać?
Daj suflera, tekstu nie pamiętam
Kiedy moja kwestia?
Kiedy jakaś puenta?
Ten reżyser ciągle pyta
Czemu jestem spięta
Przed refrenem
Ktoś mnie wepchnął za kulisy
Mnie i mój atak paniki
Są już castingu wyniki
Moja rola: bycie nikim
Ktoś mnie wepchnął za kulisy
Mnie i mój atak paniki
Są już castingu wyniki
Moja rola: bycie nikim
Refren
Czy to życie, czy to marny cyrk?
Świateł błysk
Nie wie nikt co mam zagrać
Nie zdążyłam zrobić żadnych prób
Nie znam słów
Padło już hasło "Akcja!"
Padło już hasło "Akcja!"
Wers 2
Jakie to straszne
Tylko z sobą toczę walkę
Stresu tyle jakbym grała Lady Makbet
Co na niby, co na prawdę?
Niczym świat w Mulholland Drivie
Oni wszyscy patrzą na mnie jak na lalkę
Przed refrenem
Miałam być "main character"
Czuję się tylko klaunem
Bo mam uśmiech doklejony
Na dwustronną taśmę
Miałam być "Main charakter"
Czuję się tylko klaunem
Bo mam uśmiech doklejony
Na dwustronną taśmę
Refren
Czy to życie, czy to marny cyrk?
Świateł błysk
Nie wie nikt co mam zagrać
Nie zdążyłam zrobić żadnych prób
Nie znam słów
Padło już hasło "Akcja!"
Padło już hasło "Akcja!"
Padło już hasło "Akcja!"
Bridge
Biją zewsząd reflektory
Oglądają mnie sektory
Zaraz nazwą amatorem
Nie wiem jak zagrać tę rolę
Tak czekałam na owacje
Najdrobniejszą choć reakcję
Mimo że skończyłam szkołę
Nie wiem jak zagrać tę rolę
Refren
Czy to życie, czy to marny cyrk?
Świateł błysk
Nie wie nikt co mam zagrać
Nie zdążyłam zrobić żadnych prób
Nie znam słów
Padło już hasło "Akcja!"
Outro
Czy to życie, czy to marny cyrk?
Nie wie nikt co mam zagrać!
Nie zdążyłam zrobić żadnych prób!
Padło już hasło "Akcja!"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Julia Rocka - Akcja!
Pokaż tłumaczenieLife is theater
Improvise a show
What should I play?
Give me a prompter, I don't remember the lyrics
When is my issue?
When is there a punchline?
This director keeps asking
Why am I uptight
Someone pushed me backstage
Me and my panic attack
Casting results are out
My role: to be nobody
Someone pushed me backstage
Me and my panic attack
Casting results are out
My role: to be nobody
Is this life or is this a lousy circus?
Flash of light
Nobody knows what to play
I haven't made any rehearsals
I do not know words
The word "Action!"
The word "Action!"
How terrible
I'm only fighting with myself
So much stress as if I was playing Lady Macbeth
What's up, what's real?
Like the world in Mulholland Drive
They all look at me like a doll
I was supposed to be the main character
I just feel like a clown
Because I have a smile glued on
For double-sided tape
I was supposed to be the main character
I just feel like a clown
Because I have a smile glued on
For double-sided tape
Is this life or is this a lousy circus?
Flash of light
Nobody knows what to play
I haven't made any rehearsals
I do not know words
The word "Action!"
The word "Action!"
The word "Action!"
Headlights are everywhere
Sectors are watching me
They'll be called an amateur
I don't know how to play this role
So I was waiting for ovations
Even the slightest reaction
Even though I finished school
I don't know how to play this role
Is this life or is this a lousy circus?
Flash of light
Nobody knows what to play
I haven't made any rehearsals
I do not know words
The word "Action!"
Is this life or is this a lousy circus?
Nobody knows what to play
I haven't made any rehearsals
The word "Action!"
Improvise a show
What should I play?
Give me a prompter, I don't remember the lyrics
When is my issue?
When is there a punchline?
This director keeps asking
Why am I uptight
Someone pushed me backstage
Me and my panic attack
Casting results are out
My role: to be nobody
Someone pushed me backstage
Me and my panic attack
Casting results are out
My role: to be nobody
Is this life or is this a lousy circus?
Flash of light
Nobody knows what to play
I haven't made any rehearsals
I do not know words
The word "Action!"
The word "Action!"
How terrible
I'm only fighting with myself
So much stress as if I was playing Lady Macbeth
What's up, what's real?
Like the world in Mulholland Drive
They all look at me like a doll
I was supposed to be the main character
I just feel like a clown
Because I have a smile glued on
For double-sided tape
I was supposed to be the main character
I just feel like a clown
Because I have a smile glued on
For double-sided tape
Is this life or is this a lousy circus?
Flash of light
Nobody knows what to play
I haven't made any rehearsals
I do not know words
The word "Action!"
The word "Action!"
The word "Action!"
Headlights are everywhere
Sectors are watching me
They'll be called an amateur
I don't know how to play this role
So I was waiting for ovations
Even the slightest reaction
Even though I finished school
I don't know how to play this role
Is this life or is this a lousy circus?
Flash of light
Nobody knows what to play
I haven't made any rehearsals
I do not know words
The word "Action!"
Is this life or is this a lousy circus?
Nobody knows what to play
I haven't made any rehearsals
The word "Action!"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Julia Rocka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Michał Głomski |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Julia Rocka |
| Płyty: |
Blaza |
| Ścieżka dźwiękowa: |