Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Jigzaw - Kochanie
Kochanie
Tekst dodał(a): goracykotlet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): goracykotlet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): goracykotlet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Jigzaw - Kochanie
Ah, ich war auf Flucht durch die Republik
Sie gibt mir das Gefühl, dass ich bei ihr zuhause bin
Bullen jagten mich wie Zombies, ich wurde paranoid
Denn auch alte Freunde versuchten, mich in die Falle zu zieh'n
Seh' ihre sexy Silhouette, sie guckt durch die Jalousien
Sie sagt, "Baby, du musst raus, vor der Tür ist 'n ganzes Team!"
Sie sagt, "Kletter auf das Dach und dann renn über das Nachbarhaus
Mach dein Handy aus, nimm die Karte raus und ich warte drauf
Dass du 'ne Telefonzelle benutzt viertel nach, haargenau"
Ich ruf' sie an, sie sagt, sie ist grade raus und sie passe auf
Sie meint, dass hinter ihr ein Polizeifahrer ist
Sie sagt, "Hundert Euro, wenn der Bulle den scheiß Wagen kriegt"
Babe, ich warte hier auf dich, weil du mein Leitfaden bist
Sie holt mich ab, ich bau' ein'n Joint auf dem Beifahrersitz
Sie hält Ausschau nach Cops und sie hält mir den Rücken frei
Ist nachts unterwegs, kommt zurück und schläft wieder ein
Wieder ein, wieder ein, wieder ein, wieder ein
Ist nachts unterwegs, kommt zurück und schläft wieder ein, wieder ein
Ich weiß, dass es schwer ist
Ich trag' Handschell'n und dein'n Namen in meinem Herzen (Kochanie)
Geh' hoch, wenn es zu ernst wird
Doch du holst mich runter und ich hol' dir die Sterne (Sterne)
Weil unsre Liebe echt ist
Das Land jagt mich, doch du versteckst mich
Zusammen komm'n wir voran, denn Kochanie, kocham cię, kocham cię, Kochanie
Ich weiß, dass es schwer ist
Ich trag' Handschell'n und dein'n Namen in meinem Herzen (Kochanie)
Geh' hoch, wenn es zu ernst wird
Doch du holst mich runter und ich hol' dir die Sterne (Sterne)
Weil unsre Liebe echt ist
Das Land jagt mich, doch du versteckst mich
Zusammen komm'n wir voran, denn Kochanie, kocham cię, kocham cię, Kochanie
Ah, ich war auf Flucht durch die Republik
Sie gibt mir das Gefühl, dass sie töten wird, wenn ich will
Mit dir ist alles gut, egal, wie schwer die Tage auch sind
Ich hatte kein Geld, Bull'n hab'n meine Lage gefickt
Sie sagt, "Nimm dir, was du willst, nach dem Preis fragen wir nicht"
Der Blick in ihren Augen verrät, sie hat alles im Griff
Und wenn ich wieder ausraste, weil ich mal wieder nix zu kiffen hab'
Bringt sie Kilos über die Grenzen, wie der Biggest-Loser-Truck
Sie sagt, "Baby, glaub mir, niemand kann uns ficken"
Sie wird angehalten, dreht durch und duzt Polizisten
Sechs Beamte müssen sie halten, wenn sie mich an die Wand packen
Wenn meine Löwin kommt, siehst du deine Katzen platz machen
Ich kann keine Unterwäsche fühl'n, wenn ich sie anfasse
Sie hat Schminke von MAC und Waffen in ihrer Handtasche
Sie darf machen, was sie will, ich halt' ihr den Rücken frei
Werd' jede Stunde wach, schau' sie an und schlaf' wieder ein
Wieder ein, wieder ein, wieder ein, wieder ein
Ist nachts unterwegs, kommt zurück und schläft wieder ein, wieder ein
Ich weiß, dass es schwer ist
Ich trag' Handschell'n und dein'n Namen in meinem Herzen (Kochanie)
Geh' hoch, wenn es zu ernst wird
Doch du holst mich runter und ich hol' dir die Sterne (Sterne)
Weil unsre Liebe echt ist
Das Land jagt mich, doch du versteckst mich
Zusammen komm'n wir voran, denn Kochanie, kocham cię, kocham cię, Kochanie
Ich weiß, dass es schwer ist
Ich trag' Handschell'n und dein'n Namen in meinem Herzen (Kochanie)
Geh' hoch, wenn es zu ernst wird
Doch du holst mich runter und ich hol' dir die Sterne (Sterne)
Weil unsre Liebe echt ist
Das Land jagt mich, doch du versteckst mich
Zusammen komm'n wir voran, denn Kochanie, kocham cię, kocham cię, Kochanie
Sie gibt mir das Gefühl, dass ich bei ihr zuhause bin
Bullen jagten mich wie Zombies, ich wurde paranoid
Denn auch alte Freunde versuchten, mich in die Falle zu zieh'n
Seh' ihre sexy Silhouette, sie guckt durch die Jalousien
Sie sagt, "Baby, du musst raus, vor der Tür ist 'n ganzes Team!"
Sie sagt, "Kletter auf das Dach und dann renn über das Nachbarhaus
Mach dein Handy aus, nimm die Karte raus und ich warte drauf
Dass du 'ne Telefonzelle benutzt viertel nach, haargenau"
Ich ruf' sie an, sie sagt, sie ist grade raus und sie passe auf
Sie meint, dass hinter ihr ein Polizeifahrer ist
Sie sagt, "Hundert Euro, wenn der Bulle den scheiß Wagen kriegt"
Babe, ich warte hier auf dich, weil du mein Leitfaden bist
Sie holt mich ab, ich bau' ein'n Joint auf dem Beifahrersitz
Sie hält Ausschau nach Cops und sie hält mir den Rücken frei
Ist nachts unterwegs, kommt zurück und schläft wieder ein
Wieder ein, wieder ein, wieder ein, wieder ein
Ist nachts unterwegs, kommt zurück und schläft wieder ein, wieder ein
Ich weiß, dass es schwer ist
Ich trag' Handschell'n und dein'n Namen in meinem Herzen (Kochanie)
Geh' hoch, wenn es zu ernst wird
Doch du holst mich runter und ich hol' dir die Sterne (Sterne)
Weil unsre Liebe echt ist
Das Land jagt mich, doch du versteckst mich
Zusammen komm'n wir voran, denn Kochanie, kocham cię, kocham cię, Kochanie
Ich weiß, dass es schwer ist
Ich trag' Handschell'n und dein'n Namen in meinem Herzen (Kochanie)
Geh' hoch, wenn es zu ernst wird
Doch du holst mich runter und ich hol' dir die Sterne (Sterne)
Weil unsre Liebe echt ist
Das Land jagt mich, doch du versteckst mich
Zusammen komm'n wir voran, denn Kochanie, kocham cię, kocham cię, Kochanie
Ah, ich war auf Flucht durch die Republik
Sie gibt mir das Gefühl, dass sie töten wird, wenn ich will
Mit dir ist alles gut, egal, wie schwer die Tage auch sind
Ich hatte kein Geld, Bull'n hab'n meine Lage gefickt
Sie sagt, "Nimm dir, was du willst, nach dem Preis fragen wir nicht"
Der Blick in ihren Augen verrät, sie hat alles im Griff
Und wenn ich wieder ausraste, weil ich mal wieder nix zu kiffen hab'
Bringt sie Kilos über die Grenzen, wie der Biggest-Loser-Truck
Sie sagt, "Baby, glaub mir, niemand kann uns ficken"
Sie wird angehalten, dreht durch und duzt Polizisten
Sechs Beamte müssen sie halten, wenn sie mich an die Wand packen
Wenn meine Löwin kommt, siehst du deine Katzen platz machen
Ich kann keine Unterwäsche fühl'n, wenn ich sie anfasse
Sie hat Schminke von MAC und Waffen in ihrer Handtasche
Sie darf machen, was sie will, ich halt' ihr den Rücken frei
Werd' jede Stunde wach, schau' sie an und schlaf' wieder ein
Wieder ein, wieder ein, wieder ein, wieder ein
Ist nachts unterwegs, kommt zurück und schläft wieder ein, wieder ein
Ich weiß, dass es schwer ist
Ich trag' Handschell'n und dein'n Namen in meinem Herzen (Kochanie)
Geh' hoch, wenn es zu ernst wird
Doch du holst mich runter und ich hol' dir die Sterne (Sterne)
Weil unsre Liebe echt ist
Das Land jagt mich, doch du versteckst mich
Zusammen komm'n wir voran, denn Kochanie, kocham cię, kocham cię, Kochanie
Ich weiß, dass es schwer ist
Ich trag' Handschell'n und dein'n Namen in meinem Herzen (Kochanie)
Geh' hoch, wenn es zu ernst wird
Doch du holst mich runter und ich hol' dir die Sterne (Sterne)
Weil unsre Liebe echt ist
Das Land jagt mich, doch du versteckst mich
Zusammen komm'n wir voran, denn Kochanie, kocham cię, kocham cię, Kochanie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Jigzaw - Kochanie
Pokaż tłumaczenieAch, uciekałem przez Republikę
Ona daje mi poczucie, że jestem u niej w domu
Policjanci ścigali mnie jak zombie, stałem się paranoikiem
Nawet starzy przyjaciele próbowali mnie wciągnąć w pułapkę
Widzę jej seksowną sylwetkę, patrzy przez żaluzje
Mówi: „Kochanie, musisz wyjść, przed drzwiami jest cały zespół!”
Mówi: „Wspinaj się na dach i uciekaj przez sąsiedni dom
Wyłącz telefon, wyjmij kartę i poczekam
Aż użyjesz budki telefonicznej”
Dzwonię do niej, mówi, że właśnie wyszła i czuwa
Mówi, że za nią jedzie radiowóz
Mówi: „Sto euro, jeśli glina złapie ten cholerny samochód”
Kochanie, czekam tu na ciebie, bo jesteś moim przewodnikiem
Ona mnie odbiera, skręcam jointa na siedzeniu pasażera
Ona wypatruje policjantów i chroni moje plecy
W nocy jest w drodze, wraca i znowu zasypia
Wiem, że to trudne
Noszę kajdanki i twoje imię w moim sercu (Kochanie)
Wznoszę się, gdy robi się poważnie
Ale ty mnie uspokajasz, a ja przynoszę ci gwiazdy (Gwiazdy)
Bo nasza miłość jest prawdziwa
Kraj mnie ściga, ale ty mnie ukrywasz
Razem idziemy naprzód, bo kochanie, kocham cię, kocham cię, kochanie
Ach, uciekałem przez Republikę
Ona daje mi poczucie, że zabije, jeśli będę chciał
Z tobą wszystko jest dobrze, niezależnie od tego, jak trudne są dni
Nie miałem pieniędzy, policjanci zniszczyli moją sytuację
Mówi: „Weź, co chcesz, nie pytamy o cenę”
Spojrzenie w jej oczach zdradza, że ma wszystko pod kontrolą
A gdy znowu się wściekam, bo znowu nie mam nic do palenia
Przemyca kilogramy przez granice jak największy przegrany
Mówi: „Kochanie, uwierz mi, nikt nie może nas pokonać”
Zatrzymują ją, wariuje i mówi do policjantów na „ty”
Sześciu funkcjonariuszy musi ją powstrzymać, gdy mnie przyciskają do ściany
Gdy nadchodzi moja lwica, widzisz, jak twoje kotki ustępują miejsca
Nie czuję bielizny, gdy ją dotykam
Ma makijaż od MAC i broń w torebce
Może robić, co chce, ja ją chronię
Budzę się co godzinę, patrzę na nią i znowu zasypiam
Wiem, że to trudne
Noszę kajdanki i twoje imię w moim sercu (Kochanie)
Wznoszę się, gdy robi się poważnie
Ale ty mnie uspokajasz, a ja przynoszę ci gwiazdy (Gwiazdy)
Bo nasza miłość jest prawdziwa
Kraj mnie ściga, ale ty mnie ukrywasz
Razem idziemy naprzód, bo kochanie, kocham cię, kocham cię, kochanie
Ona daje mi poczucie, że jestem u niej w domu
Policjanci ścigali mnie jak zombie, stałem się paranoikiem
Nawet starzy przyjaciele próbowali mnie wciągnąć w pułapkę
Widzę jej seksowną sylwetkę, patrzy przez żaluzje
Mówi: „Kochanie, musisz wyjść, przed drzwiami jest cały zespół!”
Mówi: „Wspinaj się na dach i uciekaj przez sąsiedni dom
Wyłącz telefon, wyjmij kartę i poczekam
Aż użyjesz budki telefonicznej”
Dzwonię do niej, mówi, że właśnie wyszła i czuwa
Mówi, że za nią jedzie radiowóz
Mówi: „Sto euro, jeśli glina złapie ten cholerny samochód”
Kochanie, czekam tu na ciebie, bo jesteś moim przewodnikiem
Ona mnie odbiera, skręcam jointa na siedzeniu pasażera
Ona wypatruje policjantów i chroni moje plecy
W nocy jest w drodze, wraca i znowu zasypia
Wiem, że to trudne
Noszę kajdanki i twoje imię w moim sercu (Kochanie)
Wznoszę się, gdy robi się poważnie
Ale ty mnie uspokajasz, a ja przynoszę ci gwiazdy (Gwiazdy)
Bo nasza miłość jest prawdziwa
Kraj mnie ściga, ale ty mnie ukrywasz
Razem idziemy naprzód, bo kochanie, kocham cię, kocham cię, kochanie
Ach, uciekałem przez Republikę
Ona daje mi poczucie, że zabije, jeśli będę chciał
Z tobą wszystko jest dobrze, niezależnie od tego, jak trudne są dni
Nie miałem pieniędzy, policjanci zniszczyli moją sytuację
Mówi: „Weź, co chcesz, nie pytamy o cenę”
Spojrzenie w jej oczach zdradza, że ma wszystko pod kontrolą
A gdy znowu się wściekam, bo znowu nie mam nic do palenia
Przemyca kilogramy przez granice jak największy przegrany
Mówi: „Kochanie, uwierz mi, nikt nie może nas pokonać”
Zatrzymują ją, wariuje i mówi do policjantów na „ty”
Sześciu funkcjonariuszy musi ją powstrzymać, gdy mnie przyciskają do ściany
Gdy nadchodzi moja lwica, widzisz, jak twoje kotki ustępują miejsca
Nie czuję bielizny, gdy ją dotykam
Ma makijaż od MAC i broń w torebce
Może robić, co chce, ja ją chronię
Budzę się co godzinę, patrzę na nią i znowu zasypiam
Wiem, że to trudne
Noszę kajdanki i twoje imię w moim sercu (Kochanie)
Wznoszę się, gdy robi się poważnie
Ale ty mnie uspokajasz, a ja przynoszę ci gwiazdy (Gwiazdy)
Bo nasza miłość jest prawdziwa
Kraj mnie ściga, ale ty mnie ukrywasz
Razem idziemy naprzód, bo kochanie, kocham cię, kocham cię, kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jigzaw Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |