Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ed Sheeran
Popularne teksty
Ed Sheeran - Stoned
Stoned
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasiagren
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Ed Sheeran - Stoned
I wasn't looking for a hideaway
I need the heat of a thousand bodies
Crowds will devour, I don't need breathing space
Consumed by hopelessness and all my worries
Save me, colours erase, nothing will fill up the space
I'm drowning under the waves and so out of place
I'm feeling a way, maybe this life was a waste
Should I just throw it away?
All my friends have settled and grown
And then there's me here dancing alone
Fueled by heartbreak mixed with the chemicals
They are sleeping and I am stoned
All my friends have settled and grown
And then there's me here dancing alone
Am I breathing into my detriment?
I'll keep bleeding and I'll be stoned
I don't want to have to cry again
Or say to them "Goodbye and I'm so sorry"
This pain crescendos right until the end
Keep telling myself that it's them and not me
Save me, colours erase, nothing will fill up the space
Drowning under the waves and so out of place
I'm feeling a way, maybe this life was a waste
Should I just throw it away?
All my friends have settled and grown
And then there's me here dancing alone
Fueled by heartbreak mixed with the chemicals
They are sleeping and I am stoned
All my friends have settled and grown
And then there's me here dancing alone
Am I breathing into my detriment?
I'll keep bleeding and I'll be stoned
All my friends have settled and grown
And then there's me here dancing alone
Fueled by heartbreak mixed with the chemicals
They are sleeping and I am stoned
All my friends have settled and grown
And then there's me here dancing alone
Am I breathing into my detriment?
I'll keep bleeding and I'll be stoned
I need the heat of a thousand bodies
Crowds will devour, I don't need breathing space
Consumed by hopelessness and all my worries
Save me, colours erase, nothing will fill up the space
I'm drowning under the waves and so out of place
I'm feeling a way, maybe this life was a waste
Should I just throw it away?
All my friends have settled and grown
And then there's me here dancing alone
Fueled by heartbreak mixed with the chemicals
They are sleeping and I am stoned
All my friends have settled and grown
And then there's me here dancing alone
Am I breathing into my detriment?
I'll keep bleeding and I'll be stoned
I don't want to have to cry again
Or say to them "Goodbye and I'm so sorry"
This pain crescendos right until the end
Keep telling myself that it's them and not me
Save me, colours erase, nothing will fill up the space
Drowning under the waves and so out of place
I'm feeling a way, maybe this life was a waste
Should I just throw it away?
All my friends have settled and grown
And then there's me here dancing alone
Fueled by heartbreak mixed with the chemicals
They are sleeping and I am stoned
All my friends have settled and grown
And then there's me here dancing alone
Am I breathing into my detriment?
I'll keep bleeding and I'll be stoned
All my friends have settled and grown
And then there's me here dancing alone
Fueled by heartbreak mixed with the chemicals
They are sleeping and I am stoned
All my friends have settled and grown
And then there's me here dancing alone
Am I breathing into my detriment?
I'll keep bleeding and I'll be stoned
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Ed Sheeran - Stoned
Pokaż tłumaczenieNie szukałem kryjówki
Potrzebuję ciepła tysiąca ciał
Tłumy pochłoną, nie potrzebna mi przestrzeń oddychania
Pochłonięty przez beznadzieję i wszystkie moje zmartwienia
Ratuj mnie, kolory się wymazują, nic nie wypełni przestrzeni, tonę pod falami i tak nie na miejscu
czuję się daleko
Może to życie było zmarnowane
Mam to po prostu wyrzucić?
Wszyscy moi przyjaciele osiedlili się i dojrzeli, a potem jestem ja, tańczący samotnie
Napędzany złamanym sercem zmieszanym z chemikaliami,
Oni śpią, a ja jestem naćpany
Wszyscy moi przyjaciele osiedlili się i dojrzeli, a tu jestem ja, tańczący samotnie
Czy oddycham na swoją szkodę?
zostanę ukamienowany*
Nie chcę znowu płakać
Albo mówić "do widzenia" i "bardzo mi przykro"
Ta bolesna jazda do końca
Powtarzaj sobie, że to oni, a nie ja
Ratuj mnie, kolory się wymazują, nic nie wypełni przestrzeni, tonę pod falami i tak nie na miejscu
czuję się daleko
Może to życie było zmarnowane
Mam to po prostu wyrzucić?
Wszyscy moi przyjaciele osiedlili się i dojrzeli, a tu jestem ja, tutaj, tańczący samotnie
Napędzani złamanym sercem zmieszanym z chemikaliami,
Oni śpią, a ja jestem naćpany
Wszyscy moi przyjaciele osiedlili się i dojrzeli, a tu jestem ja, tańczący samotnie
Czy oddycham na swoją szkodę? Będę nadal krwawić i zostanę ukamienowany
Wszyscy moi przyjaciele osiedlili się i dojrzeli, a tu jestem ja, tańczący samotnie
Napędzani złamanym sercem zmieszanym z chemikaliami,
Oni śpią, a ja jestem naćpany
Wszyscy moi przyjaciele osiedlili się i dojrzeli, a tu jestem ja, tańczący samotnie
Czy oddycham na swoją szkodę? Będę nadal krwawić i zostanę ukamienowany
*dwa znaczenia słowa "stoned" - ukamienowany, naćpany
Potrzebuję ciepła tysiąca ciał
Tłumy pochłoną, nie potrzebna mi przestrzeń oddychania
Pochłonięty przez beznadzieję i wszystkie moje zmartwienia
Ratuj mnie, kolory się wymazują, nic nie wypełni przestrzeni, tonę pod falami i tak nie na miejscu
czuję się daleko
Może to życie było zmarnowane
Mam to po prostu wyrzucić?
Wszyscy moi przyjaciele osiedlili się i dojrzeli, a potem jestem ja, tańczący samotnie
Napędzany złamanym sercem zmieszanym z chemikaliami,
Oni śpią, a ja jestem naćpany
Wszyscy moi przyjaciele osiedlili się i dojrzeli, a tu jestem ja, tańczący samotnie
Czy oddycham na swoją szkodę?
zostanę ukamienowany*
Nie chcę znowu płakać
Albo mówić "do widzenia" i "bardzo mi przykro"
Ta bolesna jazda do końca
Powtarzaj sobie, że to oni, a nie ja
Ratuj mnie, kolory się wymazują, nic nie wypełni przestrzeni, tonę pod falami i tak nie na miejscu
czuję się daleko
Może to życie było zmarnowane
Mam to po prostu wyrzucić?
Wszyscy moi przyjaciele osiedlili się i dojrzeli, a tu jestem ja, tutaj, tańczący samotnie
Napędzani złamanym sercem zmieszanym z chemikaliami,
Oni śpią, a ja jestem naćpany
Wszyscy moi przyjaciele osiedlili się i dojrzeli, a tu jestem ja, tańczący samotnie
Czy oddycham na swoją szkodę? Będę nadal krwawić i zostanę ukamienowany
Wszyscy moi przyjaciele osiedlili się i dojrzeli, a tu jestem ja, tańczący samotnie
Napędzani złamanym sercem zmieszanym z chemikaliami,
Oni śpią, a ja jestem naćpany
Wszyscy moi przyjaciele osiedlili się i dojrzeli, a tu jestem ja, tańczący samotnie
Czy oddycham na swoją szkodę? Będę nadal krwawić i zostanę ukamienowany
*dwa znaczenia słowa "stoned" - ukamienowany, naćpany
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ed Sheeran, Aaron Dessner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Aaron Dessner |
| Wykonanie oryginalne: |
Ed Sheeran |
| Płyty: |
- (Subtract) Deluxe Edition (2023) |
Potrzebuję ciepła od tysiąca ciał
Tłumy wszystko pochłoną, a ja nie potrzebuje przestrzeni do oddychania
Pogrążony w beznadziei i we wszystkich moich zmartwieniach
Uratuj mnie, kolory blakną, nic nie wypełni tej pustki
Tonę pod tymi falami, tak nie na miejscu
Czuję się w ten sposób, może to życie jest stratą?
Czy powinienem je po prostu wyrzucić?
Wszyscy moi przyjaciele się ustatkowali i dorośli
Tymczasem ja jestem tutaj i tańczę sam
Przepełniony złamanym sercem i chemikaliami
Oni śpią a ja jestem naćpany
Wszyscy moi przyjaciele się ustatkowali i dorośli
Tymczasem ja jestem tutaj i tańczę sam
Czy oddycham na swoją szkodę?
Będę dalej krwawił i będę naćpany
Nie chcę musieć znów płakać
Lub mówić im "Żegnaj i tak bardzo przepraszam"
Apogeum tego bólu będzie rosło aż do samego końca
Ciągle powtarzam sobie, że to oni a nie ja
Uratuj mnie, kolory blakną, nic nie wypełni tej pustki
Tonę pod tymi falami, tak nie na miejscu
Czuję się w taki sposób, może to życie jest stratą?
Czy powinienem je po prostu wyrzucić?
Wszyscy moi przyjaciele się ustatkowali i dorośli
Tymczasem ja jestem tutaj i tańczę sam
Przepełniony złamanym sercem i chemikaliami
Oni śpią a ja jestem naćpany
Wszyscy moi przyjaciele się ustatkowali i dorośli
Tymczasem ja jestem tutaj i tańczę sam
Czy oddycham na swoją szkodę?
Będę dalej krwawił i będę naćpany
Wszyscy moi przyjaciele się ustatkowali i dorośli
Tymczasem ja jestem tutaj i tańczę sam
Przepełniony złamanym sercem i chemikaliami
Oni śpią a ja jestem naćpany
Wszyscy moi przyjaciele się ustatkowali i dorośli
Tymczasem ja jestem tutaj i tańczę sam
Czy oddycham na swoją szkodę?
Będę dalej krwawił i będę naćpany