Teksty piosenek > B > Boyzone > I Can Dream
2 666 739 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 162 oczekujących

Boyzone - I Can Dream

I Can Dream

I Can Dream

Tekst dodał(a): aliceafterabit Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aliceafterabit Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aliceafterabit Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Boyzone - I Can Dream

Everybody knows how the story goes
We were running 'round
Thinking about dreams down the road
No regrets we have left to explain
And I know that that can't be bad
And I hope that you're feeling the same
And no matter how hard I
Try to remember again
I can dream that we turned back the time
Dream when we stood side by side
My heart never let me tell you goodbye
I can dream of you
Dream of you
Maybe this time
I can fly
Looking back through all the memories
We were only young
Never wrong
That was how it seemed
We could do anything with no consequence
We travelled on
And we played along
And I know that you're feeling the same
And no matter how hard I
Try to remember again
I can dream that we turned back the time
Dream when we stood side by side
My heart never let me tell you goodbye
I can dream of you
Dream of you
Maybe this time
I can dream (Woah, woah)
I can dream (Woah)
I can fly
We decided, we could fly
And we could find our dreams and then
We survived it, worlds collide
But it's never as it seems
We decided, we could fly
And we could find our dreams and then
We survived it, worlds collide
But it's never as it seems
Dream that we turned back the time
Dream when we stood side by side
My heart never let me tell you goodbye
I can dream of you
Dream of you
Maybe this time
I can dream (Woah, woah, woah)
My heart never let me tell you goodbye
I can dream of you
Dream of you
Maybe this time
I can fly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Boyzone - I Can Dream

Pokaż tłumaczenie
Każdy zna tę historię
Goniliśmy wkoło
Myśląc o marzeniach przed nami
Bez żalów do wytłumaczenia
I wiem że to nie może być złe
I mam nadzieję że czujesz tak samo
I nie ważne jak bardzo
staram się znów pamiętać
Mogę marzyć że cofniemy czas
Marzyć że stoimy przy sobie
Moje serce nigdy nie pozwoli powiedzieć ci żegnaj
Mogę marzyć o tobie
Marzyć o tobie
Może tym razem
Polecę/wzlecę
Patrząc na wspomnienia
Byliśmy młodzi
Nigdy w błędzie
Tak się wydawało
Mogliśmy wszystko bez konsekwencji
Podróżowaliśmy'
Bawiliśmy się
I wiem że też tak czujesz
I nie ważne jak ciężko
staram się znów pamiętać
Mogę marzyć że cofniemy czas
Marzyć że stoimy przy sobie
Moje serce nigdy nie pozwoli powiedzieć ci żegnaj
Mogę marzyć o tobie
Marzyć o tobie
Może tym razem
Mogę marzyć
mogę marzyć
Polecę/wzlecę
Postanowiliśmy, możemy latać
Możemy dogonić nasze marzenia
Przetrwaliśmy to, świat runął
I nigdy nie było , jak się wydawało
Postanowiliśmy, możemy latać
I mogliśmy dogonić marzenia
Przetrwaliśmy to, świat runął
I nigdy nie było , jak się wydawało
Marzę że możemy cofnąć czas
Marzę że stoimy przy sobie
Moje serce nigdy nie pozwoli powiedzieć ci żegnaj
Mogę marzyć o tobie
Marzyć o tobie
Marzyć o tobie
Może tym razem
Mogę marzyć
Moje serce nigdy nie pozwoli powiedzieć ci żegnaj
Mogę marzyć o tobie
Marzyć o tobie
Może tym razem
Wzlecę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ronan Keating , Keith Duffy, Shane Lynch, Mikey Graham, Stephen Gateley

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ronan Keating , Keith Duffy, Shane Lynch, Mikey Graham, Stephen Gateley

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Boyzone

Płyty:

Thank You & Goodnight

Ciekawostki:

1 maja 2018 roku zespół ogłosił, że wyda szósty i ostatni album, aby uczcić 25-lecie swojej muzycznej kariery. Po ogłoszeniu albumu zespół ogłosił również wydanie utworu z albumu zatytułowanego: „I Can Dream”, który ukazał się 15 czerwca 2018 roku. Utwór zawiera również wokal Stephena Gately'ego. Gately nagrał wcześniej solową wersję utworu jako stronę B singla „Stay” (2001). Kiedy oryginalny producent utworu, Pete Kirtley, znalazł stare nagranie DAT zawierające „I Can Dream”, wysłał je do wytwórni Boyzone. Zespół zdecydował się na ponowne nagranie utworu, dodając swój wokal do wersji Gately'ego, włączając w ten sposób swojego zmarłego współczłonka Boyzone do swojego ostatniego studyjnego albumu. Tekst I Can Dream w wersji Boyzone jest trochę zmieniony w porównaniu do wersji Steo. Jak w jednym z wywiadów powiedział Keith Duffy: " Chcieliśmy opisać nas z lat 90tych".

Komentarze (2):
aliceafterabit 24.05.2025, 21:54
(0)
https://youtu.be/eyWQZhjW5zs?si=GYxQvAOjcwllJRV0

aliceafterabit 29.04.2025, 15:15 (edytowany 1 raz)
(0)
To niezwykła piosenka. Zamyka całą historię Boyzone. Steo śpiewał w pierwszej piosence Boyzone (Working my way back to you) i zaśpiewał ostatnią ( I can dream) . Zamknął historię zespołu w najlepszy możliwy sposób. Piękny gest ze strony chłopaków.

tekstowo.pl
2 666 739 tekstów, 31 907 poszukiwanych i 162 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności
OSZAR »